TWICE - JELLY JELLY

TWICE - JELLY JELLY

Album : TWICEcoaster : LANE 1 EP
Written : Jo Eul
Arranged : East4A
Composed : Kim Hee Deuk, Ashley Mounts & East4A
Release Date : October 24, 2016

[Intro]
Oh jelly jelly oh jelly jelly
Oh jelly jelly oh ma boy
Oh jelly jelly oh jelly jelly
Oh jelly jelly oh ma boy

[Hook]
요즘 나 왜 이런지 몰라
Yojeum na wae ireonji molla
나도 정말 내가 이해 안가
Nado jeongmal naega ihae anga
Oh babe babe 나만 혼자
Woo bebebebe naman honja
Oh babe 질투하나봐
Woo bebebebe jiltuhanabwa
니가 다른 여자에게 눈길만 줘도
Niga dareun yeojaege nungilman jwodo
화가 나서 못참겠어 나 왜 이러는데
Hwaga naseo motchamgesseo na wae ireoneunde
내 맘을 내 맘을 들킬 까봐
Nae mameul nae mameul deulkil kkabwa
또 조심조심 해 oh 보일랑 말랑
Tto josimjosim hae oh boillang mallang
Like 젤리처럼 투명한 my heart
Like jellicheoreom tumyeonghan my heart
어떻게 숨기질 못해
Eotteohge sumgijil mothae
너만 보면 내 맘이 말랑말랑
Neoman bomyeon nae mami mallangmallang
또 기분 좋은 향기가 살랑살랑
Tto gibun joheun hyanggiga sallangsallang
Like 젤리처럼 쫄깃한 my love
Like jellicheoreom jjolgithan my love
니가 알진 못하게 babe
Niga aljin mothage babe

[Hook]
Oh jelly jelly oh jelly jelly
Oh jelly jelly oh ma boy
Oh jelly jelly oh jelly jelly
Oh jelly jelly oh ma boy

신경 쓰지 않으려 하는데
Singyeong sseuji anheuryeo haneunde
왜 자꾸 신경이 쓰이는지
Wae jakku singyeongi sseuineunji
Oh babe babe 내가 진짜
Woo bebebebe naega jinjja
Oh babe babe 좋아하나 봐
Woo bebebebe johahana bwa
니가 작은 목소리로 통화만 해도
Niga jageun moksoriro tonghwaman haedo
궁금해서 못 참겠어 나 왜 이러는데
Gunggeumhaeseo mot chamgesseo na wae ireoneunde
내 맘을 내 맘을 들킬 까봐
Nae mameul nae mameul deulkil kkabwa
또 조심조심 해 oh 보일랑 말랑
Tto josimjosim hae oh boillang mallang
Like 젤리처럼 투명한 my heart
Like jellicheoreom tumyeonghan my heart
어떻게 숨기질 못해
Eotteohge sumgijil mothae
너만 보면 내 맘이 말랑말랑
Neoman bomyeon nae mami mallangmallang
또 기분 좋은 향기가 살랑살랑
Tto gibun joheun hyanggiga sallangsallang
Like 젤리처럼 쫄깃한 my love
Like jellicheoreom jjolgithan my love
니가 알진 못하게 babe
Niga aljin mothage babe

[Post-Hook]
Oh jelly jelly oh jelly jelly
Oh jelly jelly oh ma boy
Oh jelly jelly oh jelly jelly
Oh jelly jelly oh ma boy

아무렇지 않은 척 해보지만
Amureohji anheun cheok haebojiman
온통 내 맘은 너로 가득 차서
Ontong nae mameun neoro gadeuk chaseo
곧 넘쳐버릴 것 같아
Got neomchyeobeoril geot gata
그래서 자꾸만 또
Geuraeseo jakkuman tto
조마조마해 지잖아 oh you
Jomajomahae jijanha oh you

[Verse]
나 계속 질투해 이러면 안 되는데
Na gyesok jiltuhae ireomyeon an doeneunde
그러니까 왜 자꾸
Geureonikka wae jakku
날 불안불안하게 하는데 uh
Nal buranburanhage haneunde uh
조절이 안돼 너만 찾는 내 안테나
Jojeori andwae neoman chatneun nae antena
온종일 널 감시하고 있어 babe
Onjongil neol gamsihago isseo babe

[Hook]
내 맘을 내 맘을 들킬 까봐
Nae mameul nae mameul deulkil kkabwa
또 조심조심 해 oh 보일랑 말랑
Tto josimjosim hae oh boillang mallang
Like 젤리처럼 투명한 my heart
Like jellicheoreom tumyeonghan my heart
어떻게 숨기질 못해
Eotteohge sumgijil mothae
너만 보면 내 맘이 말랑말랑
Neoman bomyeon nae mami mallangmallang
또 기분 좋은 향기가 살랑살랑
Tto gibun joheun hyanggiga sallangsallang
Like 젤리처럼 쫄깃한 my love
Like jellicheoreom jjolgithan my love
니가 알진 못하게 babe
Niga aljin mothage babe

Oh jelly jelly oh jelly jelly
Oh jelly jelly oh ma boy
Oh jelly jelly oh jelly jelly
Oh jelly jelly oh ma boy

TWICE - PONYTAIL

TWICE - PONYTAIL

Album : TWICEcoaster : LANE 1 EP
Produced : ZigZag Note
Written : Yi Shin Sung & ZigZag Note
Arranged : Noh Eun Jong & ZigZag Note
Composed : ZigZag Note
Release Date : October 24, 2016

Hangul

[Verse 1]
축 쳐진 어깨 자신 없는 표정
Chuk cheojin eokkae jashin eomneun pyojeong
시작도 전에 너무 많은 걱정
Shijakdo jeone neomu maneun geokjeong
Somebody say nobody cares
Somebody say nobody cares
어두웠던 내 맘의 sunshine
Eoduweotteon nae mame sunshine
감춰왔던 네 안의 hurricane
Gamchweowatteon ni ane hurricane
모두 다 반할 face
Modu da banhal face

[Hook]
Yeah ponytail 달려가
Yeah ponytail dallyeoga
멈췄던 모험을 다시 시작해봐
Meomchweotteon moeomeul dashi shijakaebwa
자신 있게 고개를 들어 이젠
Jashin itge gogaereul deureo ijen
소심했던 걱정 따윈 날리고
Soshimhaetteon geokjeong ttawin nalligo
Fairy tale 동화 속의 주인공들처럼
Fairy tale donghwa soge juingongdeulcheoreom
순수했던 마음 그대로 널 보여줘 ponytail
Sunsuhaetteon maeum geudaero neol boyeojweo ponytail
Po-po-ponytail
Po-po-ponytail

[Verse 2]
겁 먹지마 마음먹은 대로 do it
Geop meokjima maeummeogeun daero do it
I wanna know I I I wanna know ya
I wanna know i i i wanna know yeah
짧은 치마보다 hot한 너의 magic
Jjalbeun chimaboda hot-han neoye magic
We gotta know
We gotta know
We-we-we gotta know yeah
We we we gotta know yeah
Somebody say nobody cares
Somebody say nobody cares
어두웠던 내 맘의 sunshine
Eoduweotteon nae mame sunshine
날 믿어주는 그대 있다면
Nal mideojuneun geudae ittamyeon
어디든 갈래 나를 깨워 너만이
Eodideun gallae nareul kkaeweo neomani

[Hook]
Ponytail 달려가
Ponytail dallyeoga
멈췄던 모험을 다시 시작해봐
Meomchweotteon moeomeul dashi shijakaebwa
자신 있게 고개를 들어 이젠
Jashin itge gogaereul deureo ijen
소심했던 걱정 따윈 날리고
Soshimhaetteon geokjeong ttawin nalligo
Fairy tale 동화 속의 주인공들처럼
Fairytale donghwa soge juingongdeulcheoreom
순수했던 마음 그대로 널 보여줘 ponytail
Sunsuhaetteon maeum geudaero neol boyeojweo ponytail
Po-po-ponytail
Po-po-ponytail

[Verse 3]
멀지 않은 곳에 있었던 기적
Meolji aneun gose isseotteon gijeok
이젠 나를 지켜봐 주길
Ijen nareul jikyeobwa jugil
Higher louder
Higher louder
그대 품에 안겨 외칠 거야
Geudae pume angyeo wechil kkeoya

[Verse 4]
Hold on baby tight
Hold on baby tight
쉽지 않더라도 make it smile
Shwipji anteorado make it smile
Be all right be okay
Be all right be okay
Everything’s gonna be all right
Everything’s gonna be all right
Come baby try
Come baby try
실패 하더라도 getting twice
Shilpae hadeorado getting twice
Be all right be okay yes
Be all right be okay yes

[Hook]
Ponytail 괜찮아
Ponytail gwaenchana
때론 실수하고 넘어져도 좋아
Ttaeron shilsuhago neomeojeodo joa
예쁜 얼굴 가리지 말고 이젠
Yeppeun eolgul gariji malgo ijen
소심했던 걱정 따윈 날리고
Soshimhaetteon geokjeong ttawin nalligo
Fairy tale 동화 속의 주인공들처럼
Fairytale donghwa soge juingongdeulcheoreom
순수했던 마음 그대로 널 보여줘 ponytail
Sunsuhaetteon maeum geudaero neol boyeojweo ponytail
Oh 너의 맘속에 귀 기울여 봐
Oh neoye mamsoge gwi giuryeo bwa
Oh 지금 너의 모습 그대로 널 보여줘 ponytail
Ooh jigeum neoye moseup geudaero neol boyeojweo ponytail
Po-po-ponytail
Po-po-ponytail
보여줘 ponytail
Boyeojweo ponytail
Po-po-ponytail
Po-po-ponytail
보여줘 ponytail
Boyeojweo ponytail

Translation
[Verse 1]
My shoulders are low, no confidence in my face
So many worries even before I start
Somebody say nobody cares
In my dark heart, there is sunshine
A hurricane in your hidden self
Everyone will fall for that face

[Hook]
Yeah ponytail, let’s run
Let’s start the adventure that was stopped
Lift up your head with confidence now
Put away all your
Timid worries
Like the main character of a fairy tale
With that pure heart
Show yourself, ponytail
Po-po-ponytail

[Verse 2]
Don’t be afraid, however your heart goes, do it
I wanna know I I I wanna know ya
Your magic is hotter than short skirts
We gotta know we we we gotta know yeah

Somebody say nobody cares
In my dark heart, there is sunshine
If only I have you, who believes in me
I can go anywhere, only you can wake me up

[Hook]
Ponytail, let’s run
Let’s start the adventure that was stopped
Lift up your head with confidence now
Put away all your
Timid worries
Like the main character of a fairy tale
With that pure heart
Show yourself, ponytail
Po-po-ponytail

[Verse 3]
A miracle in a place not too far away
Now watch over me
Higher louder
I’m gonna be in your arms and shout

[Verse 4]
Hold on baby tight
Even if it’s not easy, make it smile
Be all right be okay
Everything’s gonna be all right
Come baby try
Even if I fail, getting twice
Be all right be okay yes

[Hook]
Ponytail, it’s alright
It’s alright if you make mistakes and fall
Don’t hide your pretty face
Put away all your
Timid worries
Like the main character of a fairy tale
With that pure heart
Show yourself, ponytail
Oh listen to your heart
Ooh as you are now
Show yourself, ponytail
Po-po-ponytail
Show yourself, ponytail
Po-po-ponytail
Show yourself, ponytail

TWICE - 1 TO 10

TWICE - 1 TO 10

Album : TWICEcoaster : LANE 1 EP
Produced : Chloe & Noday
Written : Chloe & Noday
Arranged : Chloe & Noday
Composed : Chloe & Noday
Release Date : October 24, 2016

[Intro | Jihyo & Mina]
Baby I know you know
Baby I know you know
I know you know it
I know you know it
Baby I know you know
Baby I know you know
I know you know it
I know you know it
TWICE
TWICE

[Verse 1 | Nayeon, Mina & Sana]
Ring ring 네 전화에
Ring ring ne jeonhwae
하루를 나 시작하네
Harureul na sijakhane
이런 말도 안 되는 일이 어딨니
Ireon maldo an doeneun iri eoditni
It’s you 너무 달콤해
It’s you neomu dalkomhae
어쩜 그리도 완벽해
Eojjeom geurido wanbyeokhae
네 목소리가 닿을 때
Ne moksoriga daheul ttae
말해줘 그래 그렇게 yeah
Malhaejwo geurae geureohge yeah

[Verse 2 | Tzuyu, Jihyo & Jungyeon]
Hey boy 내 귓가에
Hey boy nae gwitgae
다가와 속삭여 줄래
Dagawa soksagyeo jullae
어젯밤 꿈처럼 내게 다가와줘
Eojetbam kkumcheoreom naege dagawajwo

[Hook | Nayeon, Mina & Momo]
1 to 10 난 너로 가득해
1 to 10 nan neoro gadeukhae
하루 종일 널 생각해
Haru jongil neol saenggakhae
하나부터 열까지 다
Hanabuteo yeolkkaji da
나 밖에 모르던 내가
Na bakke moreudeon naega
1 to 10 날 설레게 해
1 to 10 nal seollege hae
숨길 수 없게 더 빠져들어
Sumgil su eopge deo ppajyeodeureo
하나부터 열까지 다
Hanabuteo yeolkkaji da
너에게 말하고 싶어
Neoege malhago sipeo

[Verse 3 | Chaeyoung, Momo, Tzuyu & Dahyun]
나 그냥 네가 좋아 이유를 모르겠어
Na geunyang nega joha iyureul moreugesseo
Tell me why baby
Tell me why baby
그래서인지 더 더 네가 궁금했어 oh no
Geuraeseoinji deo deo nega gunggeumhaesseo oh no
단디 마음 잡아야 해
Dandi maeum jabaya hae
넌 모른 척 그저 바라봐줘
Neon moreun cheok geujeo barabwajwo
그렇게 날 보면
Geureohge nal bomyeon
난 헤어 나올 수 없어
Nan heeo naol su eobseo

[Verse 4 | Momo, Tzuyu & Im Nayeon]
Say it 솔직하게
Say it soljikhage
서로를 더 알 수 있게
Seororeul deo al su itge
말해줄게 나 내 맘 들어볼래
Malhaejulge na nae mam deureobollae

[Hook | Momo, Sana, Mina & Jungyeon]
1 to 10 난 너로 가득해
1 to 10 nan neoro gadeukhae
하루 종일 널 생각해
Haru jongil neol saenggakhae
하나부터 열까지 다
Hanabuteo yeolkkaji da
나 밖에 모르던 내가
Na bakke moreudeon naega
1 to 10 날 설레게 해
1 to 10 nal seollege hae
숨길 수 없게 더 빠져들어
Sumgil su eopge deo ppajyeodeureo
하나부터 열까지 다
Hanabuteo yeolkkaji da
너에게 말하고 싶어
Neoege malhago sipeo

[Bridge | All : Sana, Mina, Dahyun, Momo, Chaeyoung & Jihyo]
Baby baby baby baby
Baby baby baby baby
모든 게 새로워져
Modeun ge saerowojyeo
Baby baby baby baby
Baby baby baby baby
널 더 알고 싶어 나 그냥 네가 좋아
Neol deo algo sipeo na geunyang nega joha
이유를 모르겠어 모든 게 새로워져
Iyureul moreugesseo modeun ge saerowojyeo
그래서인지 더 더 네가 궁금했어
Geuraeseoinji deo deo nega gunggeumhaesseo
Only you that I need
Only you that I need

[Hook | Nayeon, Momo, Sana, Jihyo & Jungyeon]
1 to 10 난 너로 가득해
1 to 10 nan neoro gadeukhae
하루 종일 널 생각해
Haru jongil neol saenggakhae
하나부터 열까지 다
Hanabuteo yeolkkaji da
나 밖에 모르던 내가
Na bakke moreudeon naega
1 to 10 날 설레게 해
1 to 10 nal seollege hae
숨길 수 없게 더 빠져들어
Sumgil su eopge deo ppajyeodeureo
하나부터 열까지 다
Hanabuteo yeolkkaji da
너에게 말하고 싶어
Neoege malhago sipeo
Baby I know you know
(Baby) I know you know
I know you know it
I know (Baby) you know it
내게 더 다가와 줘
Naege deo dagawajwo
I know you know
(Baby) I know you know
I know you know it
I know (Baby) you know it
내게 더 다가와 줘
Naege deo dagawajwo

TWICE - TT

TWICE - TT

Album : TWICEcoaster : LANE 1 EP
Produced : Sam Lewis
Written : Sam Lewis (Producer) & Black Eyed Pilseung
Arranged : Rado of Black Eyed Victory
Recorded : JYP Entertainment, South Korea
Release Date : October 24, 2016

[Intro: Nayeon, Mina]
이러지도 못하는데
Ireojido moshaneunde
저러지도 못하네
Jeoreojido moshane
그저 바라보며 ba-ba-ba-baby
Geujeo barabomyeo ba-ba-ba-baby
매일 상상만 해 이름과 함께
Maeil sangsangman hae ireumgwa hamkke
쓱 말을 놨네 baby
Sseuk mareul nwassne baby
아직 우린 모르는 사인데
Ajik urin moreuneun sainde

[Verse 1: Tzuyu, Mina, Jihyo]
아무거나 걸쳐도 아름다워
Amugeona geolchyeodo areumdawo
거울 속 단 둘이서 하는
Geoul sok dan duriseo haneun
Fashion show show
Fashion show show
이번에 정말 꼭꼭 내가 먼저 talk talk
Ibeone jeongmal kkokkkok naega meonjeo talk talk
다짐 뿐인걸 매번 다짐 뿐인걸
Dajim ppuningeol maebeon dajim ppuningeol

[Verse 2: Sana, Momo]
나나나나나나나
Nanananananana
콧노래가 나오다가 나도 몰래
Kosnoraega naodaga nado mollae
눈물 날 것 같애
Nunmul nal geot gatae
아닌 것 같애 내가 아닌 것 같애
Anin geot gatae naega anin geot gatae
I love you so much
I love you so much

[Pre-Chorus: Nayeon, Jihyo]
이미 난 다 컸다고 생각하는데
Imi nan da keossdago saenggakhaneunde
어쩌면 내 맘인데 왜
Eojjeomyeon nae maminde wae
내 맘대로 할 수 없는 건 왜
Nae mamdaero hal su eopsneun geon wae
밀어내려고 하면 할수록
Mireonaeryeogo hamyeon halsurok
자꾸 끌려 왜 자꾸 자꾸 끌려 baby
Jakku kkeullyeo wae jakku jakku kkeullyeo baby

[Chorus: All, Dahyun, Jihyo]
I’m like TT, Just like TT
I’m like TT, Just like TT
이런 내 맘 모르고 너무해 너무해
Ireon nae mam moreugo neomuhae neomuhae
I’m like TT, Just like TT
I’m like TT, Just like TT
Tell me that you’d be my baby
Tell me that you’d be my baby

[Verse 3: Jeongyeon, Jihyo]
어처구니 없다고 해
Eocheoguni eopsdago hae
얼굴 값을 못한대
Eolgul gapseul moshandae
전혀 위로 안돼 ba-ba-ba-baby
Jeonhyeo wiro andwae ba-ba-ba-baby
미칠 것 같애 이 와중에 왜
Michil geot gatae i wajunge wae
배는 또 고픈 건데
Baeneun tto gopeun geonde
하루 종일 먹기만 하는데
Haru jongil meokgiman haneunde

[Verse 4: Chaeyoung, Dahyun]
맴매매매 아무 죄도 없는
Maemmaemaemae amu joedo eopsneun
인형만 때찌
Inhyeongman ttaejji
종일 앉아있다가 엎드렸다
Jongil anjaissdaga eopdeuryeossda
시간이 획획획
Sigani hoekhoekhoek
피부는 왜 이렇게 또 칙칙
Pibuneun wae ireohge tto chikchik
자꾸 틱틱 거리고 만 싶지
Jakku tiktik georigo man sipji
엄만 귀찮게 계속 왜왜왜왜왜
Eomman gwichanhge gyesok waewaewaewaewae

[Verse 5: Sana, Momo]
나나나나나나나
Nanananananana
콧노래가 나오다가 나도 몰래
Kosnoraega naodaga nado mollae
짜증날 것 같애 화날 것 같애
Jjajeungnal geot gatae hwanal geot gatae
이런 애가 아닌데
Ireon aega aninde
I love you so much
I love you so much

[Pre-Chorus: Nayeon, Jihyo]
이미 난 다 컸다고 생각하는데
Imi nan da keossdago saenggakhaneunde
어쩌면 내 맘인데 왜
Eojjeomyeon nae maminde wae
내 맘대로 할 수 없는 건 왜
Nae mamdaero hal su eopsneun geon wae
밀어내려고 하면 할수록
Mireonaeryeogo hamyeon halsurok
자꾸 끌려 왜 자꾸 자꾸 끌려 baby
Jakku kkeullyeo wae jakku jakku kkeullyeo baby

[Chorus: All, Dahyun, Jihyo]
I’m like TT, Just like TT
I’m like TT, Just like TT
이런 내 맘 모르고 너무해 너무해
Ireon nae mam moreugo neomuhae neomuhae
I’m like TT, Just like TT
I’m like TT, Just like TT
Tell me that you’d be my baby
Tell me that you’d be my baby

[Bridge: Tzuyu, Mina, Jihyo]
혹시 이런 나를 알까요
Hoksi ireon nareul alkkayo
이대로 사라져 버리면 안돼요
Idaero sarajyeo beorimyeon andwaeyo
이번엔 정말 꼭꼭 내가 먼저 talk talk
Ibeonen jeongmal kkokkkok naega meonjeo talk talk
다짐 뿐인걸 매번 다짐 뿐인걸
Dajim ppuningeol maebeon dajim ppuningeol

[Pre-Chorus: Mina, Jeongyeon]
이미 난 다 컸다고 생각하는데
Imi nan da keossdago saenggakhaneunde
어쩌면 내 맘인데 왜
Eojjeomyeon nae maminde wae
내 맘대로 할 수 없는 건 왜
Nae mamdaero hal su eopsneun geon wae
밀어내려고 하면 할수록
Mireonaeryeogo hamyeon halsurok
자꾸 끌려 왜 자꾸 자꾸 끌려 baby
Jakku kkeullyeo wae jakku jakku kkeullyeo baby

[Chorus/Outro: All, Dahyun, Jihyo]
I’m like TT, Just like TT
I’m like TT, Just like TT
이런 내 맘 모르고 너무해 너무해
Ireon nae mam moreugo neomuhae neomuhae
I’m like TT, Just like TT
I’m like TT, Just like TT
Tell me that you’d be my baby
Tell me that you’d be my baby

Translation
[Intro: Nayeon, Mina]
I’m in two minds
In an awkward situation
I just stare and say ba-ba-ba-baby
Everyday I only imagine without asking
I talk casually and say your name baby
But we don’t even know each other

[Verse 1: Tzuyu, Mina, Jihyo]
Beautiful no matter what I wear
Just the two of us in the mirror having a
Fashion show show
This time for sure, I’ll be the first to talk talk
But it’s only in my head, always only in my head

[Verse 2: Sana, Momo]
Nanananananana
I start humming and before I know it
I feel like crying, I don’t feel like myself
This isn’t like me at all
I love you so much

[Pre-Chorus: Nayeon, Jihyo]
Think I’m all grown up now
I’m free to make my own choices, but why
Why can’t I have it my way
The more I try to push you away
The more I’m drawn and attracted to you baby

[Chorus: All, Dahyun, Jihyo]
I’m like TT, Just like TT
You don’t know how I feel, So mean, so mean
I’m like TT, Just like TT
Tell me that you’d be my baby

[Verse 3: Jeongyeon, Jihyo]
You say I’m ridiculous
That I don’t live up to my looks
Doesn’t cheer me up at all ba-ba-ba-baby
I’m going crazy in all this mess
Why do I feel hungry?
I eat all day and am still hungry

[Verse 4: Chaeyoung, Dahyun]
Slap slap slap slap
The innocent doll
I sit and lie down all day
Time flies flies flies
What’s with the dull skin again
Keep wanting to just complain
Mom keeps bothering me why why why?

[Verse 5: Sana, Momo]
Nanananananana
I start humming and before I know it
I feel so irritated, I’m so upset
I’m normally not like this
I love you so much

[Pre-Chorus: Nayeon, Jihyo]
Think I’m all grown up now
I’m free to make my own choices, but why
Why can’t I have it my way
The more I try to push you away
The more I’m drawn and attracted to you baby

[Chorus: All, Dahyun, Jihyo]
I’m like TT, Just like TT
You don’t know how I feel, So mean, so mean
I’m like TT, Just like TT
Tell me that you’d be my baby

[Bridge: Tzuyu, Mina, Jihyo]
Do you realize what’s going on inside me
Don’t disappear from my view like this
This time for sure, I’ll be the first to talk talk
But it’s only in my head, always only in my head

[Pre-Chorus: Mina, Jeongyeon]
Think I’m all grown up now
I’m free to make my own choices, but why
Why can’t I have it my way
The more I try to push you away
The more I’m drawn and attracted to you baby

[Chorus/Outro: All, Dahyun, Jihyo]
I’m like TT, Just like TT
You don’t know how I feel, So mean, so mean
I’m like TT, Just like TT
Tell me that you’d be my baby

TWICE - I'm Gonna Be A Star

TWICE - I'm Gonna Be A Star

Album : PAGE TWO (EP)
Release Date : April 25, 2016

Hangul

I’m gonna be a star
I’m gonna be a star
I’m gonna be I’m-I’m gonna be
I’m gonna be I’m-I’m gonna be
I’m gonna be a star
I’m gonna be a star
I’m gonna be I’m-I’m gonna be
I’m gonna be I’m-I’m gonna be
I’m gonna be a star
I’m gonna be a star
I’m gonna be I’m-I’m gonna be
I’m gonna be I’m-I’m gonna be
I’m gonna be a star
I’m gonna be a star
I’m gonna be I’m-I’m gonna be
I’m gonna be I’m-I’m gonna be
All the 오빠들 and 언니’s (OK, OK)
All the oppadeul and eonni’s (OK, OK)
새로운 스타, Do you want it? (OK, OK)
Saeroun seuta Do you want it? (OK, OK)
시선 고정해 다들 뻔히 (OK, OK)
Siseon gojeonghae dadeul ppeonhi (OK, OK)
지금부터 I make you love me, lo-lo-love me
Jigeumbuteo I make you love me lo-lo-love me

I’m gonna be a star, star, star, star, star, star, star, star
I’m gonna be a star star star star star star star star
I’m gonna be I’m-I’m gonna be
I’m gonna be I’m-I’m gonna be
I’m gonna be a star (star)
I’m gonna be a star (star)

It’s like 스카이라운지 다 모여
It’s like seukailaunji da moyeo
누가 스타다운지 I’ll show ya (Hi)
Nuga seutadaunji I’ll show ya (Hi)
별볼일 없던 난데 이젠 별이 됐고
Byeolbolil eobdeon nande ijen byeori dwaetgo
나를 비춰 전망대는 (Alright)
Nareul bichwo jeonmangdaeneun (Alright)

Spotlight 커지면
Spotlight keojimyeon
높게 뻗은 손의 물결위로
Nopge ppeodeun sonui mulgyeolwiro
파도를 타듯 너무 고민없이
Padoreul tadeut neomu gomineobsi
(We Goin’up, We Goin’up)
(We goin’up, we goin’up)

좀 어린 나이지만 아이처럼 안 굴어
Jom eorin naijiman aicheoreom an gureo
아찔한 하이힐의 사이에도 안꿀려
Ajjilhan haihirui saiedo ankkullyeo
병아리처럼 삐-삐약 대다가도
Byeongaricheoleom ppippiyag daedagado
독수리처럼 위로 비약해 (Fly~)
Dogsuricheoreom wiro biyaghae (Fly~)

중독적인 비트 위
Jungdogjeogin biteu wi
가뿐히 올려놔 Sweet 16’s
Gappunhi ollyeonwa sweet 16’s
함 빠져들면 No exit
Ham ppajyeodeulmyeon No Exit
(We go-go-goin’up)
(We go-go-goin’ up)

지금 귀에 들려오는 환호
Jigeum gwie deullyeooneun hwanho
무대 위를 밝혀주는 조명
Mudae wireul balghyeojuneun jomyeong
간절히 늘 바라왔던 걸들
Ganjeolhi neul barawatdeon geoldeul
앞에 서있어 Now We’re goin’ up
Ape seoisseo Now we’re goin’ up

(Go-Go-Goin’up) (Go-Go-Goin’up)
(Go-go-goin’ up) (Go-go-goin’ up)
(Go-Go-Goin’up) (Go-Go-Goin’up)
(Go-go-goin’ up) (Go-go-goin’ up)

I’m gonna be a star
I’m gonna be a star
I’m gonna be I’m-I’m gonna be
I’m gonna be I’m-I’m gonna be
I’m gonna be a star
I’m gonna be a star
I’m gonna be I’m-I’m gonna be
I’m gonna be I’m-I’m gonna be
I’m gonna be a star
I’m gonna be a star
I’m gonna be I’m-I’m gonna be
I’m gonna be I’m-I’m gonna be
I’m gonna be a star
I’m gonna be a star
I’m gonna be I’m-I’m gonna be
I’m gonna be I’m-I’m gonna be

Watch Me Do My Thang
Watch me do my thing
Wa-Watch Me Do My Thang
Wa-watch me do my thing
Watch Me Do My Thang
Watch me do my thing
Wa-Wa-Watch Me Do My Thang
Wa-watch me do my thing
Watch Me Do My Thang
Watch me do my thing
Wa-Watch Me Do My Thang
Wa-watch me do my thing
Watch Me Do My Thang
Watch me do my thing
Wa-Wa-Watch Me Do My Thang
Wa-watch me do my thing

여기저기 터지지 Like Wi-fi
Yeogijeogi teojiji like Wi-Fi
우리 팀처럼 퍼져 Worldwide
Uri timcheoreom peojyeo Worldwide
확실히 보여줄게 차이
Hwaksirhi boyeojulge chai
You-You better think TWICE
You-you better think TWICE

지금 귀에 들려오는 환호
Jigeum gwie deullyeooneun hwanho
무대 위를 밝혀주는 조명
Mudae wireul balghyeojuneun jomyeong
간절히 늘 바라왔던 걸들
Ganjeolhi neul barawatdeon geoldeul
앞에 서있어 Now We’re goin’ up
Ape seoisseo Now we’re goin’ up

(Go-Go-Goin’up) (Go-Go-Goin’up)
(Go-go-goin’ up) (Go-go-goin’ up)
(Go-Go-Goin’up) (Go-Go-Goin’up)
(Go-go-goin’ up) (Go-go-goin’ up)

I’m gonna be a star
I’m gonna be a star
I’m gonna be I’m-I’m gonna be
I’m gonna be I’m-I’m gonna be
I’m gonna be a star
I’m gonna be a star
I’m gonna be I’m-I’m gonna be
I’m gonna be I’m-I’m gonna be
I’m gonna be a star
I’m gonna be a star
I’m gonna be I’m-I’m gonna be
I’m gonna be I’m-I’m gonna be
I’m gonna be a star
I’m gonna be a star
I’m gonna be I’m-I’m gonna be
I’m gonna be I’m-I’m gonna be

All the 오빠들 and 언니’s (OK, OK)
All the oppadeul and eonni’s (OK, OK)
이건 시작일뿐 Don’t worry (OK, OK)
Igeon sijagilppun Don’t Worry (OK, OK)
우린 어떤 스타보다 환히 (OK, OK)
Urin eotteon seutaboda hwanhi (OK, OK)
빛나는 별들이 될거니-거-거-거니까
Bitnaneun byeoldeuri doelgeoni-geo-geo-geonikka

I’m gonna be a star, star, star, star, star, star, star, star
I’m gonna be a star, star, star, star, star, star, star, star
I’m gonna be I’m-I’m gonna be
I’m gonna be I’m-I’m gonna be
I’m gonna be a star (star)
I’m gonna be a star (star)

TWICE - OOH-AHH하게 (Like OOH-AHH)

TWICE - OOH-AHH하게 (Like OOH-AHH)

Album : THE STORY BEGINS EP
Produced by : Park Ji-yoon
Written By : Black Eyed Pilseung & Sam Lewis (Producer)
Composed by : Black Eyed Pilseung & Sam Lewis (Producer)
Arranged By : Rado of Black Eyed Victory
Release Date : October 19, 2015

모두 나를 가지고 매일 가만 안 두죠
Modu nareul gajigo maeil gaman an dujyo
내가 너무 예쁘죠
Naega neomu yeppeujyo
나 때문에 다 힘들죠
Na ttaemune da himdeuljyo
어딜 걷고 있어도 빨간 바닥인거죠
Eodil geotgo isseodo ppalgan badagingeojyo
Red carpet 같은 기분
Red carpet gateun gibun
모두 날 쳐다 보죠
Modu nal chyeoda bojyo oh

어떤 사람은 어머님이 누구냐고
Eotteon sarameun eomeonimi nugunyago
신선하게 말 걸어도
Sinseonhage mal georeodo
아무 느낌이 안 들죠 oh
Amu neukkimi an deuljyo oh
하지만 나도 누군가 하고 사랑에
Hajiman nado nugunga hago sarange
빠져보고 싶어 Baby
Ppajyeobogo sipeo Baby
잘 들어요 내 Boy
Jal deureoyo nae Boy

단 한번도 느껴본 적
Dan hanbeondo neukkyeobon jeok
없는 걸 알게 해주는
Eopsneun geol alge haejuneun
(사람 기다리고 있는 걸)
(Saram gidarigo ineun geol)
얼마가 돼도 기다리고 싶어
Eolmaga dwaedo gidarigo sipeo
I just wanna fall in love
I just wanna fall in love

어떻게 내가 움직일 수 없게
Eotteohge naega umjigil su eopsge
날 Ooh Ahh Ooh Ahh 하게 만들어줘
Nal ooh ahh ooh ahh hage mandeureojwo
가짜 가짜 진심 없는 가짜
Gajja gajja jinsim eopsneun gajja
잘 가 잘 가 Huh (OOH-AHH하게)
Jal ga jal ga Huh (OOH-AHHhage)
어떻게 이제 더 할말이 없게
Eotteohge ije deo halmari eopsge
날 Ooh Ahh Ooh Ahh 하게 만들어줘
Nal ooh ahh ooh ahh hage mandeureojwo
Bla La La La 말만하지 말고
Pla ra ra ra malmanhaji malgo
느껴지게 Huh (OOH-AHH하게)
Neukkyeojige Huh (OOH-AHHhage)

날 봐 거봐 또 두 번 봐
Nal bwa geobwa tto du beon bwa
한번 지나치고 등을 돌려 쳐다봐 (TWICE)
Hanbeon jinachigo deungeul dollyeo chyeodabwa (TWICE)
어딜 가더라도 항상 민 낯
Eodil gadeorado hangsang min nacc
하지만 내가 제일 빛나
Hajiman naega jeil biccna
낮은 신발 신어도 가치는 High
Najeun sinbal sineodo gachineun High

머릿속엔 늘 영화 속 같은 La La La
Meorissogen neul yeonghwa sok gateun La La La
장면들이 지나가네
Jangmyeondeuri jinagane
생각만해도 떨리네 yeah
Saenggakmanhaedo tteolline yeah
이제는 나도 누군가 하고 사랑에
Ijeneun nado nugunga hago sarange
빠져 보고 싶어 Baby
Ppajyeo bogo sipeo Baby
잘 들어요 내 Boy
Jal deureoyo nae Boy

단 한번도 느껴본 적
Dan hanbeondo neukkyeobon jeok
없는 걸 알게 해주는
Eopsneun geol alge haejuneun
(사람 기다리고 있는 걸)
(Saram gidarigo ineun geol)
얼마가 돼도 기다리고 싶어
Eolmaga dwaedo gidarigo sipeo
I just wanna fall in love
I just wanna fall in love

어떻게 내가 움직일 수 없게
Eotteohge naega umjigil su eopsge
날 Ooh Ahh Ooh Ahh 하게 만들어줘
Nal Ooh Ahh Ooh Ahh hage mandeureojwo
가짜 가짜 진심 없는 가짜
Gajja gajja jinsim eopsneun gajja
잘 가 잘 가 Huh (OOH-AHH하게)
Jal ga jal ga Huh (OOH-AHHhage)
어떻게 이제 더 할말이 없게
Eotteohge ije deo halmari eopsge
날 Ooh Ahh Ooh Ahh 하게 만들어줘
Nal Ooh Ahh Ooh Ahh hage mandeureojwo
Bla La La La 말만하지 말고
Pla ra ra ra malmanhaji malgo
느껴지게 Huh (OOH-AHH하게)
Neukkyeojige Huh (OOH-AHHhage)

아무하고 만나 시작하기 싫어
Amuhago manna sijakhagi silheo
쉽지 않은 여자 그게 나인걸
Swipji anheun yeoja geuge naingeol

Let me see
Let me see
How you gon treat me
How you gon treat me
I ain’t no easy
I ain’t no easy
Better think about it TWICE
Better think about it TWICE
Let me see
Let me see
How you gon treat me
How you gon treat me
I ain’t no easy
I ain’t no easy
Better think about it TWICE
Better think about it TWICE

어떻게 내가 움직일 수 없게
Eotteohge naega umjigil su eopsge
날 Ooh Ahh Ooh Ahh 하게 만들어줘
Nal Ooh Ahh Ooh Ahh hage mandeureojwo
가짜 가짜 진심 없는 가짜
Gajja gajja jinsim eopsneun gajja
잘 가 잘 가 Huh (OOH-AHH하게)
Jal ga jal ga Huh (OOH-AHHhage)
어떻게 이제 더 할말이 없게
Eotteohge ije deo halmari eopsge
날 Ooh Ahh Ooh Ahh 하게 만들어줘
Nal ooh ahh ooh ahh hage mandeureojwo
Bla La La La 말만하지 말고
Pla ra ra ra malmanhaji malgo
느껴지게 Huh (OOH-AHH하게)
Neukkyeojige Huh (OOH-AHHhage)
OOH-AHH하게
OOH-AHHhage